Tuesday, December 12, 2006


Ya Es Hora De La Segunda Profecía Maya
Como preparación a la llegada del portal 12:12 (12 de diciembre de 2006 ) y el equinoccio del 22, y en este increible mes de los milagros, me siento honrado al darles a conocer la segunda Profecía Maya:II.
TETRAEDRITA (claramente visibles sus tetraedros) CON PIRITA CUARZO Y BLENDA, - Huaron, Perú
"Segunda" Profecía
La segunda profecía dice que las respuestas a todo están en el interior del hombre, que su comportamiento determina su futuro, afirma que la humanidad se encuentra en un momento de transición fundamental hacia una nueva manera de percibir el universo. Dice que la tierra y el sistema solar, están recibiendo un haz de luz, energía e información desde el centro de la galaxia, que eso está provocando un aumento en la vibración del planeta y las ondas cerebrales y las células del hombre, se están poniendo en resonancia, en equilibrio, con la nueva frecuencia, ocasionando enormes cambios en su comportamiento.

La segunda profecía muestra dos caminos: uno de comprensión y tolerancia, el otro de miedo y destrucción. En ambos se aprenden las lecciones necesarias para la evolución de la conciencia. Somos nosotros, los que debemos decidir cual de los dos tomamos, son el cielo y el infierno manifestados simultáneamente.

Nos dice que la humanidad se dirige hacia una nueva época de armonía, que para llegar a ella, tenemos que enfrentar nuestros grandes miedos y aceptar que las situaciones difíciles, las vivimos para aprender de ellas.Conservando la paz en cualquier situación que vivamos, por difícil que sea, podremos mantener y aumentar nuestra energía interna produciendo un estado de vibración alta y un estado de respeto por todo lo que existe.Las situaciones difíciles, estarán en nuestras vidas mientras necesitemos aprender algo de ellas.

Fuentes: Fernando Malkun – Señal Infinito

http://seanmoves.blogspot.com/2006/09/ya-es-hora-de-la-primera-profeca-maya.html

http://www.zonamistica.com/modules/smartsection/item.php?itemid=209

http://www.kabbalah.com/newsletters/2006_03sagittarius/spanish/medi.html

Wednesday, November 29, 2006

Who’s guilty?
Esto lo escribí ayer durante la tarde. No me sentía para nada bien. No quise traducirla. ¿Para qué? - piensa mi ego - ...
The only thing I have
In this bloody world of shit
Is thirst, lust and lack of love
I have fallen to the cliff
And there it’s hard for me to see the light

You are the guilty, I am the guilty
Life is guilty, world is guilty
Afraid of what might happen to wake up
Once happened and nobody saw me

Nobody was there, not even you or you
Just me and my family
But this tear that's coming
Makes me think that may be I need you by my side

I’m getting into a labyrinth
Please let me get out!

(by Sean-Moves! 28.11.06)


Wednesday, November 22, 2006

Bo (Let's) - Ivri Lider

Explicación del video de arriba
Una vez me encontraba enfermo en mi casa y me topé con un film de Israel llamado “Yossi & Jagger” que aparece en mis links del lado derecho del presente blog. Bueno, dicha producción me encantó y ahora les presento el video clip de la canción “Bo (Let’s)” de Ivri Lider. Mi deseo: hacer un “cover” en inglés de esta canción ¿Por qué no? Me recuerda a todas las personas con las que he construido una relación enriquecedora (ellos sabrán quienes son). A continuación la versión en inglés y su traducción.

Bo (Let’s)
Ivri Lider

Come, let us disperse this veil of fog
Ven, disipemos este velo de niebla
Come, let us stand in the light, not the darkness
Ven, quedémonos en la luz, no en la oscuridad
How long will keep running away
Por cuánto tiempo seguiremos escapando
To these games of control?
De estos juegos de control

You are allowed to cry sometimes
Tú puedes llorar algunas veces
When something breaks inside of you
Cuando algo se rompa dentro de ti
Tell me about the moments of fear
Cuéntame acerca de los momentos de miedo
It’s much easier to fear together
Es mucho más fácil sentir miedo juntos

And when the cold winds storm outside
Y cuando la tormenta de fríos vientos se acerque
I will send you a warm fire
Yo te enviaré un calor intenso
May be one day you will stop running
Tal vez un día tú dejarás de correr
Among the shadows
Entre las sombras
In your soul
De tu alma

Come, let us disperse this veil of fog
Ven, disipemos este velo de niebla
Come, let us stand in the light, not the darkness
Ven, quedémonos en la luz, no en la oscuridad
How long will keep running away
Por cuánto tiempo seguiremos escapando
To these games of control?
De estos juegos de control

You are allowed to shiver sometimes
Tú puedes temblar algunas veces
When something wonderful is happening inside
Cuando algo hermoso suceda en tu interior
Tell me about the moments of happiness
Cuéntame acerca de los momentos de felicidad
Until the morning sun is upon us
Hasta que el sol de la mañana caiga sobre nosotros

And when the cold winds storm outside
Y cuando la tormenta de fríos vientos se acerque
I will send you a warm fire
Yo te enviaré un calor intenso
May be one day you will stop running
Tal vez un día tú dejaras de correr
Among the shadows
Entre las sombras
In your soul
De tu alma

Tell me about the moments of fear
Cuéntame acerca de los momentos de miedo
It’s much easier to fear together
Es mucho más fácil sentir miedo juntos
And when the cold winds storm outside
Y cuando la tormenta de fríos vientos se acerque
I will send you a warm fire
Yo te enviaré un calor intenso
May be one day you will stop running
Tal vez un día tú dejaras de correr
Among the shadows
Entre las sombras
In your soul
De tu alma

Monday, November 20, 2006

MALDITA DEBILIDAD

Frente a mí un paisaje hermoso
Yo con escasa motivación
Es el amor el que falta
Para revelar su verdadera luz

Incapaz de recurrir a alguien
Me refugio en las palabras
Para expresar la amargura
Provocada por un “karma”

Trataré de no pensar en ello
¿Intentaré ser feliz?
¿Intentaré volar como un pájaro?
Cuyas alas chocan con la montaña

Sólo pido a la divinidad
Fuerza, coraje y voluntad
Para enfrentar mis cadenas
Que ya con nada se sueltan
En este planeta llamado tierra
Donde ni el amor cuenta

La música es una escapatoria
Una salida fácil y transitoria
Para esta vida insidiosa
Llena de suciedad y gente envidiosa

Ya no pensaré en la cima
La montaña me queda alta
Sólo respiraré
Este aire que me falta…

(Sean-Moves…20.11.06)

Friday, November 10, 2006

SEANMOVES JUNTO A PROYECTO CRISIS Y
VIGILANTE EN PERÚ

"Vida y muerte, energía y paz.
Si me detuviera ahora aún valdría la pena.
Incluso los terribles errores que he cometido y que no volvería a cometer si pudiera. Los dolores que me han quemado y cicatrizado mi alma, por permitirme caminar donde he caminado, lo que fue un infierno en la tierra, el cielo en la tierra, nuevamente de vuelta, dentro, allí, debajo, lejos, entre y arriba”

He utilizado honorablemente este poema de Gia Carangi (una top model de los 80, adicta a las drogas y que falleció de SIDA), para iniciar este recorrido. Hacer música nos es fácil en un país como Chile. Es lo que se suele decir. No obstante, las oportunidades existen y la vida es sólo una. El viaje se inició el martes 17 de octubre de 2006. Una semana antes había recibido un correo de una estimada terapeuta holística anunciando un gran rayo sincronizador que incrementaba nuestros pensamientos y emociones, donde se sugería a la vez vivir a conciencia dicho “cambio energético”. Creo en la numerología y más grande fue mi sorpresa al notar que el asiento de mi bus correspondía el No. 33. Más de alguien pensaría que algo grande se auguraría. No obstante, esto no se tradujo en la presencia material de nuestro bus que nos transportaría a Lima: más de 2 días de viaje hasta Lima en un transporte que te hacía extrañar hasta nuestros buses del transantiago. Lucía, Iván, Daniel y Toño (VIGILANTE), Madelaine, Felipe, Mariano y quien escribe (PROYECTO CRISIS). Eramos 8 en total: cantidad que manifiesta la abundancia. Esta no se veía a simple vista en el servicio al interior del bus, pero sí cuando “cagados de hambre” el bus se detuvo en Tacna y Nazca, e iniciamos el fructífero uso de nuestros Soles. La frontera ya había sido traspasada y lejos de ser tratados como los indígenas que vienen de Chile a Perú por el personal de la Aduana peruana, nuestros equipos casi nos fueron requisados. En todo caso, éste fue tan solo uno de tantos primeros obstáculos sorteados.

"A punto de ser carroña en el desierto de Nazca"

Cabe señalar la particularidad del sueño bolivariano presente en el bus: peruanos, ecuatorianos, venezolanos y nosotros. Individuos de raza negra y la inocencia racial chilena, al estar siempre atentos, frente a cualquier observación que dijéramos con respecto al supuesto e ignorantemente denominado “color endemoniado”. Antes de llegar a Lima, vale la pena contar que estuvimos a punto de ser carroña en el desierto, ya sea por aves o asaltantes, luego de que el bus tuvo un “desperfecto de dirección” justo en el kilómetro 999. La mejor actitud: la de un tipo que bajó con su guitarra y se puso a tocar hasta que vino otro bus y nos llevó hasta la ciudad de Nazca (ciudad que al siguiente día correspondería al epicentro de un temblor grado 6 que nos despertaría en Lima). En la capital peruana, Alexis fue el primero en recibirnos. Siempre dispuesto y comunicativo, sería nuestro fiel acompañante durante la estadía. Con un genial afecto hacia “todo lo chileno” sería un “preview” de lo que se avecinaba: una conferencia de prensa en la cual – por los allí presentes – Chile “era catalogado como un país ordenado y con oportunidades a nivel musical”. En fin.

"En un típico restorán limeño antes de su caldo de gallina ;-)"

La noche de la presentación del “Blood Fest” en discoteque Noctulus llegó y la primera banda en presentarse fue CLUB SUICIDA: fieles representantes de la escena y personalidad peruanas. Una chica (vocalista) y un chico que sacan literalmente sus garras en el escenario. Grata sorpresa para todos nosotros. Luego vino CADAVÉRICA: un chico que merece un gran sitial dentro de la escena peruana y por qué no latinoamericana. Su trabajo profesional se refleja en su música. Honestamente hago un grato reconocimiento para él, no sólo como músico, si no que también como persona. VIGILANTE hizo gala de su profesionalismo y la destacada posición que ha alcanzado en la escena mundial. Sus letras y mensaje se ven como un claro y potente mensaje que muchos hoy en día deseamos escuchar más: “Wake up!”. PROYECTO CRISIS: Su música y mensaje en español se fusionan, de manera que la gente se regocija al verse frente a dos personas que denotan una voluntad real de llegar más lejos y hacer las cosas bien. EL RESTO: Chicas entusiasmadas, “copete” gratis, un productor honesto y amable, un lugar tipo Blondie, simpatiquísimas diseñadoras de vestuario buscando incesantemente por más información, más música en español de culto, más Synth Pop, menos color negro, simpáticos bar men y en donde inocentemente un tema como PANZERMENSCH no corresponde a algo así como el gran hit del momento y al parecer “en forma eterna” como lo es en Chile. Y una fiesta New Wave, durante la siguiente noche, donde escuché a ALASKA y MOENIA en lugar de PASSENGER y BOYS DON’T CRY (“las nuevas canciones de Siouxsie y Robert Smith..ja,ja..).

En resumidas cuentas, la visita a NOCTULUS en Lima fue reconocer la sinceridad de un pueblo que dista del “doble estándar de última generación chileno”, en donde muchas veces tu producción y “pinta” valen más que tu talento. Así, pensé que la Plaza de Armas limeña era algo así como el reducto de peruanos de nuestra Catedral. Sin embargo, se presenta humildemente rodeada de muchos edificios coloniales que nuestro “moderno” Santiago mucho envidiaría. Así y todo: Una vez que visualicé el puerto ariqueño pensé para mi mismo: “Once again, thanks god we’re home.”

Tuesday, October 31, 2006

No estoy trabajando, es mi mente que lo hace
No dejo de pensar en ti y no deseo más represión
Si ya es el siglo veintiuno porque no logro expresar
con tu cuerpo mi sentimiento
***
Esta canción no es para ti, es para mí
Mi falta de expresión me agobia
Encerrado en una mente cansada por la sociedad
***
Quien iba a pensar que lo mío
Me abrumaría de esta manera
Quien iba a pensar que lo tuyo, te abrumaría de aquella manera
***
Cansado de la oscuridad, he buscado la luz
He encontrado el goce de la felicidad
He subido y tocado las estrellas
Pero me he caído de las escaleras
Por favor levántame para seguir la huella
***
Me has sacado del camino que yo tenía trazado
Quiero que me acompañes
Por este sendero más difícil e intrincado
***
Aquí espero en la luz
Que viene y va, mientras me ciego con tu reflejo estrellado


(Sean-Moves! 30.10.06)

Wednesday, September 27, 2006



*---- Mea Culpa ----*
Al más puro estilo romántico de un Chopin, ya sea un Fréderic o la mismísima Kate, deseo “destapar la olla a presión” que he sido durante estás últimas semanas. Me imagino que hubo mucha luz circundante durante este último weekend (Equinoccio y Rosh Ha Shana) y creo que “lo sentí” (apelando a la palabra clave de mi signo “Yo Siento.” Y para los que no saben, cada uno de lo signos tiene una palabra clave que nos identifica; así, para Piscis es “Yo Creo”, para Leo es “Yo Quiero”, etc.). Y como leí por ahí no es fácil ser un hombre canceriano, cuando en los último resabios de la era pisciana aún existen reparos con respecto al llanto masculino. Y aunque muchos no lo crean, yo lloro, y bastante, aunque como buen Cangrejo lo trato de hacer en la soledad, de noche y cuando se asoma la luna llena…si sólo faltaría la orilla del mar…ja,ja…

Mi niño interno (que es bastante inquieto) está triste. Se siente desconsolado y no sabe que hacer. Quiere fluir, pero no sabe cómo. Aquel mago negro más conocido como “ego” se ha apoderado de él y este niño ha hecho todo lo posible por escapar. Él ha llamado a sus amigos más juguetones y ha tratado de ocupar todos los divertimentos que ha conocido hasta el momento. Ha probado la bebida de fantasía más dulce y se ha embriagado con ella. Por suerte ha dejado algunas paletas y golosinas de lado porque se dio cuenta que le provocaban un fuerte dolor de estómago.

Este infante tampoco quiere ahora escribir sus canciones de cuna favoritas porque se desconcentra totalmente de sus tareas, y así no toma en cuenta a sus maestras y maestros que con gran nobleza lo han ayudado hasta ahora. Las tareas que le han sido asignadas, no han sido efectuadas con responsabilidad. Y por más que este niño trate de invitar a sus amigos a sus clases para no aburrirse, prácticamente nadie lo acompaña, y debe ir solo. Él sabe que le hace bien estar en esa clase y con nuevos compañeros, pero se desconcentra fácilmente con los cuentos e historietas que le ha contado el mago negro. Son cuentos tan llamativos, llenos de diversión e imágenes bonitas. Muchos de estos son cuentos de hadas: de príncipes y princesas, así como viajes por doquier, pero el que más le gusta al niño es el cuento de Peter Pan.

Un día este niño visitó un parque de diversiones y entró a un salón lleno de espejos. Siempre había pasado por fuera de este salón, pero temía entrar, hasta que lo hizo, pues ya era hora de que lo hiciera. Habían diversos espejos y todos reflejaban algo distinto: en uno se veía vestido completamente de negro, en otro se veía lleno de colores, en otro no se veía claro, algo confuso, en fin...Finalmente, llego a un espejo que estaba antes de la salida: era el último espejo. No tenía ganas de verse reflejado en éste, porque se maravillaba con lo espejos anteriores. Finalmente, lo hizo y se vio con algo raro en su pera…eran unos vellos que nunca antes había visto. Vislumbró arriba del espejo y descubrió que había un cartel que decía “Espejo de la realidad”. Dio una mirada hacia los otros espejos y estos decían espejo de la ilusión1, espejo de la ilusión2 y así sucesivamente. ¡El niño descubrió que ya no era un niño! ¿Y saben qué? Este niño se llamaba “Sean”…y se apellidaba “Move”.

De ahí en adelante Sean ha tratado de vivir con su nueva realidad, de adaptarse a ella, pero aún le cuesta. Por ahora, Sean sólo desea hacer un mea culpa por el daño que muchas veces sin querer ha hecho a sus semejantes, al verse enfrentado a la realidad de aquel espejo. Sean tiene miedo porque va a tener que dejar de leer los cuentos del Mago Negro y ya no va a poder creer que él es uno de sus personajes. Sean también quiere crecer, pero ya no más a golpes. Él sabe que debe pasar de curso. Pero, lo que a él más le duele es pensar en dejar a sus amigos del curso anterior, con los cuales ha disfrutado de estos maravillosos cuentos. Lo único que él desea por ahora es paciencia y fuerza para descubrir una vida más allá de la ilusión, pero igual de bella. Todo lo que él siempre ha querido es comprensión, pero cada vez que él la encuentra, viene el Mago Negro y lo engaña.

Pido al UNIVERSO la mejor de las guías en este camino llamado VIDA.

Sean-Move!

Tuesday, September 26, 2006

¡Mes de Fiestas Patrias!:
entre "Huaso Carlos", Blondie y Valpo.
Gracias al Universo, los chilenos pudimos tener un tiempo para detenernos, bajarnos del tren del "sistema abrumador" y enfrentarnos a la "vida" durante algunos días de Septiembre. Bueno, en mi caso, pasé por muchas estaciones pero me detuve en Melipilla y luego en Valpo.
Arriba: Johanna & Sean-Move! motivando a P.C. en La Secta-Cherry (Valpo.) / Abajo: Sean-Move! enjoying P.C...también en Valpo.

Arriba: una "Gothic Stripper" & Sean- Move!...ja,ja,ja...en La Secta (Valpo.) / Centro: Livitino!, Sean-Move! & Alvaro en Blondie/ Abajo: Harvey (alias Livitino!) & Me en "Huaso Carlos".

Wednesday, September 20, 2006

Ya Es Hora De La Primera Profecía Maya

Como preparación a la llegada del Equinoccio, así como del Rosh Ha Shana (el nuevo año según el calendario cabalístico), que se inician el próximo viernes 22 tengo el orgullo de presentar la primera Profecía Maya:

I. "Primera" Profecía
Goethita Irisada, Mina Tharsis, Huelva, (España)
Establece que nuestro mundo -de la manera en que lo concebimos actualmente- entrará en una etapa de grandes cambios, marcando el año 2012 como fecha de término del Gran Ciclo de 5.125 años iniciado en el 3113 a.c. El sistema solar recibirá un rayo sincronizador del centro de la galaxia, que pondrá fin al materialismo. Antes de esa fecha, la humanidad deberá decidir entre desaparecer como especie que destruye su planeta o evolucionar hacia una nueva era de integración con el universo. Esta profecía habla del final del miedo, y establece que el proceso de grandes cambios será vivenciado por la humanidad para que comprendamos cómo funciona el universo y podamos avanzar hacia un nivel superior. Señala el tiempo del no-tiempo, el periodo de 20 años previos al 2012. En este lapso, nuestra raza entró en lo que ellos denominan “El Gran Salón de los Espejos”, en el que nos enfrentamos a nosotros mismos, analizándonos, y teniendo la posibilidad de cambio en nuestras manos. Se trata de una importante oportunidad de transmutación espiritual.

Fuente: Fernando Malkun – Señal Infinito.

Thursday, August 31, 2006

'BlogDay2006'
Día del Blog…¡Felicidades!

Fuente: http://www.elmundo.es/navegante/2006/08/30/tecnologia/1156937130.html

Les comunicó que hoy es el día de un medio que en esta era de las comunicaciones me ha permitido “patear la perra” y “expresar mis delirios”. Según la fuente mencionada más arriba, la propuesta es exponer cinco blogs que sean preferentemente diferentes a nuestra propia cultura, punto de vista y posición, y luego presentarlos. Que mejor que hacerlo en este mundo, cuya tolerancia debemos trabajar día a día. Es así como escogí los siguientes blogs para que desde luego les den un vistazo y por las razones expuestas a continuación…enjoy!:

1. http://elinfaltable.blogspot.com/

Este blog nos hace reconocer “cara dura” las debilidades que muchos tenemos.

2. http://ladykilleranticristiana.blogspot.com/

Al hablar de Hitlerismo Esotérico…¿Que onda?: pero esto tal vez nos muestre otra cara de una realidad existente.

3. http://gays-and-the-city.blogspot.com/

Expone una sección femenina de los hombres que a muchos cuesta aceptar.

4. http://macvamp.blogspot.com/

El nombre refleja un “chupamiento” de energía que me desagrada, pero que atrapa...¿Por qué no?

5. http://noseloquehago.blogspot.com/

Sorry! Pero aquí no pude ser imparcial. Me salí de las reglas, sin embargo, si no fuera así, éste no sería mi blog. Este blog me gusta. Lo acepto.

http://www.technorati.com/search/webdosbeta

Monday, August 28, 2006



TRANZO CARRETEAR CON UNA VERDADERA AMIGA EN VEZ DE VNV NATION.-
And One - So klingt Liebe
(Último Album : BodyPop)
Finalmente he encontrado una gran funcionalidad de mi blog: expresarme cuando tengo sentimientos encontrados. Bueno RESULTA QUE FUI AL RECITAL DE VNV NATION, PERO LO PASÉ MEJOR CON MI AMIGA. Sí, tanto que “wevié” con el recital que al final llegué tarde. Pero llegué tarde porque quise. Porque quise estar con mi amiga y su pololo. Con mi amiga, que ha compartido momentos maravillosos conmigo (“San Peter”, Bal.le, bueno ella sabrá…ja,ja..). Sí, pensaba en concentrarme en el repertorio de VNV. Pero me di cuenta de algo. De que finalmente las canciones no son nada si no las estás disfrutando. Vi a mucha gente esa noche. Algunos: grandes amigos. Esa noche fue intensa. Antes había ido a Reiki (lo que implica un gran esfuerzo para mí…a nivel físico, energético y mental). No pude estar tanto con otras personas que también estimo. Además, estuve con una persona muy especial para mí. No me arrepiento de haberme tomado un terremoto y medio en el “Huaso Carlos” y de haber llegado tarde. Ese momento en el “Carlos Huasteco” (ja,ja…y eso que no estaba la Marcia) fue de mejor calidad humana que muchos de calidad infrahumana que viví y vi durante esa misma noche con muchos de los allí presentes. Al fin al cabo criticamos a los que allí están, al “maravillozoo” mundo de la farándula “darky”. No obstante, al final todos lo extrañamos. Necesitamos saber que nos juntamos en algún antro cada fin de semana como una catarsis individual y/o colectiva. Darnos cuenta de que el mundo está repleto de egos, amistades falsas e intolerancia. Pero como dice una canción en coautoría con mi amiga Neo Hippy Techno Dark, al igual que yo…”¡Nos sale a cien la salvación, somos seres humanos!”… (emulando el ritmo de la conocida canción de Hocico). Lamentablemente esa noche tampoco pude bailar el tema “Perros culeando” y además dicha jornada musical carretera se me hizo muy corta. Al menos, tengo una vida al otro día, debo preocuparme de cosas más importantes que una goma Eva o un par de suspensores: Yo y la gente que quiero.
And One - Military Fashion Show
(Último Album : BodyPop)

Tuesday, August 22, 2006

El Epicentro de VNV Nation en Chile en vísperas de la llegada de las energías de resonancia y reverberación de la energía 8:8:8
www.vnvnation.com
Como había señalado, antes de comenzar con las profecías mayas no puedo dejar de registrar el siguiente hecho: El grupo electrónico VNV Nation se presenta en el antro Blondie el 25.08.06, en vísperas del 26.08.06 (8:8:8). Espero que demos la bienvenida a las energías de Hathor (la diosa del mes de agosto) al ritmo de VNV. Más abajo se encuentra la traducción de su clásico “Epicentre”, lo que me hizo recordar la siguiente noticia:

“La sección de mapas de google ( maps.google.co.uk ) ha restaurado aquellos lugares del mundo que no se consideraban importantes para incluir en los grandes mapas, a través de helicópteros negros. Google se ha mantenido silencioso ante el presunto rostro de Jesús en una duna del Perú.

Erich von Däniken confirmó sospechas de que la imagen fue efectuada por una civilización antigua, utilizando balones de aire caliente y una tecnología láser alienígena de los científicos de la Atlantida.”
VNV Nation

Ya vienen las Profecias Mayas....a la espera de VNV Nation....
www.vnvnation.com
A la espera de la llegada del grupo electrónico VNV Nation a Chile, nada mejor que su inspiradora canción...
Epicentre
Epicentro
[Septiembre 2001]
I asked myself was I content / Me pregunto a mi mismo si estaba contento
with the world that I once cherished / con el mundo que una vez quise
did it bring me to this darkened place / me trajo a este lugar oscurecido
to contemplate my perfect future? / para contemplar mi futuro perfecto
I will not stand nor utter words against this tide of hate / no soportaré evitar proferir palabras contra esta ola de odio
losing sight of what and who I was again / perdiendo el rumbo de lo que y de quien fui de nuevo
***
I'm so sorry if these seething words I say / Siento mucho que estas palabras odiosas que digo
impress on you that I've become anathema of my soul / te impresionen al convertirme en un ser que odia su alma
***
I can't say that you're losing me / No puedo decir que me estás perdiendo
I always tried to keep myself tied to this World / siempre traté de mantenerme atado a este mundo
but I know where this is leading / pero sé hacia donde esto conduce
please / por favor
no tears / nada de lagrimas
no sympathy / nada de compasión
***
I can't say that you're losing me / No puedo decir que me estás perdiendo
but I must be that which I am / pero debo ser aquél que soy
though I know where this could take me / aunque sé hacia donde esto podría llevarme
no tears / nada de lagrimas
no sympathy / nada de compasión
***
Gracefully, respectfully / Cortésmente, respetuosamente
facing conflict deep inside myself / enfrento el conflicto dentro de mí
but here confined losing control / pero aquí confinado pierdo el control
of what I could not change / de lo que no pude cambiar
gracefully, respectfully / cortésmente, respetuosamente
I ask you please don't worry, not for me / te pido que por favor no te preocupes por mí
don't turn your back / no me des la espalda
don't turn away / no te alejes
***

I can't say that you're losing me / No puedo decir que me estás perdiendo
I always tried to keep myself tied to this World / siempre traté de mantenerme atado a este mundo
but I know where this is leading / pero sé hacia donde esto conduce
please / por favor
no tears / nada de lágrimas
no sympathy / nada de compasión
***
I can't say that you're losing me / No puedo decir que me estás perdiendo
but I must be that which I am / pero debo ser aquel que soy
though I know where this could take me / aunque sé hacia donde esto podría llevarme
no tears / nada de lagrimas
no sympathy / nada de compasión

© Grupo VNV Nation


Gracias por su visita chicos…Dave! Su amistad es realmente verdadera!! …que me presenta a su musa Javi…:-)

Tuesday, August 01, 2006

El Punta Pie Inicial

Hoy: Día 7 de la Luna Magnética : Aguila Resonante Azul : Anillo Semilla Cósmica Amarilla, según el Calendario Maya, doy punta pie inicial a la transmisión de un gran legado de la Civilización Maya: sus profecías. Las cuales iré publicando poco a poco.
Más abajo una foto espontánea que refleja aquellos momentos llenos de gracia y buena onda
(cortesía de Hugo Filth), y luego, uno de mis escritos...

“Si tienes deseos de alejarte,

hazlo sin afectarme.

Te convertiste en mi guía hacia la luz,

sin darme cuenta que yo también lo era.

Ignorante de tu situación,

en mi panorama galáctico.

Pero cuando escucho la música,

sé que aquella conexión no es producto de una ilusión”.

(Para “ti” de Seanmove)

Thursday, July 06, 2006

El Renacimiento de Cumplir 30…(Versión 1.0.)
La idea de escribir mi muerte de los veinte para renacer en los treinta es una idea que me propusieron el día 13 de junio de 2006. Desde hace una semana mi salud se encuentra bastante revolucionada. Pitonisa (ella sabrá quien es si lee esto y espero que esto no le suba el ego…ja,ja) dice que estoy “muriendo” y que a partir de una cierta cantidad de días antes de nuestro cumpleaños nos suceden todo tipo de cosas (pueden ser positivas o negativas), pero de que algo sucede, sucede…La semana pasada me dolió mucho la cabeza, ahora tengo problemas con mi digestión y estómago…y eso que estoy tomando flores de Bach…y desde que comencé reiki – y eso que se ha interrumpido con los paros estudiantiles – estoy más sensible que la cresta. Bueno, a partir de hoy se me ha ocurrido registrar mis recuerdos, pensamientos actuales y uno que otro deseo para el futuro tal vez. Y luego hacer un resumen semanal hasta que llegue mi renacimiento. Esto lo hago para desahogarme (I have so much energy inside! Many of you know so) y espero que les sirva a los que tienen menos de treinta tanto como a los que ya los cumplieron. Ustedes deben saber lo que me ocurrió en vísperas de mi cumpleaños del año pasado. SÍ, FUI AGREDIDO FUNESTAMENTE POR UNOS SUPUESTOS NEONAZIS…no es fácil para mí recordarlo (…mucha mucha sangre, la burla y frialdad de la gente, la compasión de Pablo y Carla, la desolación de mis padres, Posta Central: un tipo que me hablaba en la espera irónicamente apuñalado en la espalda por un travesti, radiografías, carabineros, descripción de lo sucedido; luego en casa: desbloqueos de tarjeta, comienzan los llamados, sangro y vuelvo a sangrar…no recuerdo bien…me ahogo con sangre, más ahogo, más sangre, no duermo…¡qué horror! Posta de Peñalolén: miedo, inyección de coagulante ¿o anticoagulante?, pérdida de conciencia, mi hermano en la ambulancia…Hospital Salvador: UCI, radiografías, escáner, más descripción de lo sucedido, taponamiento nasal, debilidad, veo a mi familia esperándome afuera; de nuevo en casa: cama, amigdalitis, miedo a sangrar, más debilidad, miedo a dormir, miedo a ahogarme atorado con mi propia sangre, duermo con mi vieja, más llamados telefónicos, tristeza, NO PUEDO HABLAR, TV y libros gracias a Dios, cansancio, sangre por mi boca y nariz, mi digestión también es sangre..¡qué horror!, palpitación en mi cabeza, palpitación rápida de mi corazón…Centro Médico RATSEL (gracias!), diagnóstico: anemia aguda, arritmia cardiaca…; al HOSPITAL CORDILLERA: internación URGENTE, UCI, descripción de lo sucedido una y otra vez, radiografías, transfusiones sanguíneas, gracias al chico de la transfusión, gracias a aquella amorosa enfermera peruana, más tranquilidad, ¡oh no! diarrea, no puedo controlar esfínter, Dios mío ayúdame, ¿por qué?, humillación, pedir que te muden, pañales ¡oh no!...una y otra vez lo mismo…quién soy…¡qué te cambien las sábanas!, ¡qué miseria de cuerpo humano!, ¡pensar que la muerte es irremediable para todos!, quiero escapar, soledad, angustia…Cambio de turno: incompetencia personal, diagnósticos errados ¡ay no!, incredulidad hacia el enfermo, posible intervención de la nariz, posible endoscopía (¿hemorragia interna?), más suero, más pinchazos (…que ya es lo de menos), solicito ayuda, nadie escucha, necesidad de mi familia, nadie escucha, mentiras al enfermo, desesperación, histeria, incomprensión…Llegan a verme…¡que alegría!…¡gracias Rodri por traducir mis necesidades a mis viejos! DECISIÓN FAMILIAR: ¿Hospital Cordillera u Hospital Clínico de la Pontificia Universidad Católica? = ¿Máximo 100.000 o máximo millones de pesos? Larga espera hasta el próximo lunes para posible derivación a Hospital Salvador: claustrofobia, dolor de cabeza, no más esta cama de UCI ¿?, me siento amarrado (era un sábado en la noche ¿qué irónico no?); cambio de turno: nuevamente llega mi salvadora enfermera peruana (¿peruana?...¿qué irónico no?); agua, agua por favor…(prohibido por días para mí, sólo suero), deseos de caminar, y obtengo el permiso de mi salvadora peruana: voy al baño sólo con mi bolsita de suero…tomo un poco de agua…¡qué agrado!...vuelvo a mi camilla, ¿pude dormir durante esos días? Siguiente día: en ambulancia al Hospital Salvador, otro taponamiento y posible intervención en mi nariz ¡no más por favor! ¡Yo sé lo que tengo!, nadie me escucha…sí, me sacan un taponamiento...¡qué agrado!…gracias Rodri por volver a traducirme ante mis viejos y al otorrino. Luego, en silla de ruedas, internación en una cama aún “calientita” por un viejito que había fallecido según mis vecinos, diagnóstico misterioso por mi anemia, muestras diarias de sangre, ancianos a punto de morir a mi lado, jóvenes y adultos con problemas graves; un señor que allí se enteraba de su diagnóstico de cáncer; un gran amigo que me enseñó mucho y fue un gran compañero con neumonía y que tiene VIH; un señor muy simpático operado 7 veces o algo del corazón y ya desahuciado…en fin…mucha pérdida de fe y certeza alrededor mío…de mi cama A-1: ¿la primera del hospital?, anunciando el inicio de mi aprendizaje…sentí que mis palabras eran un alivio para ellos…MUCHAS GRACIAS A GLORIA, TOÑO, PATY, RODRIGO …y Jamira…ja,ja..por estar ahí…GRACIAS A TODOS LOS QUE ESTUVIERON CONMIGO DESDE LA DISTANCIA, GRACIAS A MIS COMPAÑEROS DE HOSPITAL Y A SU PERSONAL…GRACIAS A LAS PERSONAS CUYA SANGRE ME PERMITIÓ SEGUIR VIVIENDO, MUCHA LUZ PARA TODOS USTEDES…LOS AMO CON TODO MI CORAZÓN…DIOS LOS BENDIGA..)…uuuuuh! y un gran suspiro!…gracias a la DIVINIDAD, DIOS, UNIVERSO o A LA DIVINA JERARQUIÁ ESPIRITUAL…gracias a PITONISA, CENTRO KABBALAH, SUDDHA DHARMA MANDALAM y a todas las creencias o religiones. GRACIAS POR Y A LA VIDA!).


Bueno…pensé que a estas alturas – un año después - lo miraría desde otra perspectiva…y para mi sorpresa no ha sido así…y unas lagrimas tratan de escaparse de mis ojos cuando recuerdo TODO y a su vez recuerdo que estoy en la pega y que debo continuar con una traducción…OBVIO! (a lo kbra chika gritona...ja,ja...). Pienso que tal vez escribiré más de ello en un momento en el cual esté más tranquilo…cosa que si lloro, lloro no más…, pero veo y me doy cuenta que ya he escrito de ello.
El Renacimiento de Cumplir 30 - Versión 1.5.
Bueno…hoy 19/06/2006 de vuelta a la pega…mi fin de semana pasado fue un tanto intenso (tal como el dueño...ja,ja...). Pero la intensidad comenzó antes con mi visita al Centro Cabalá para conseguir grandes respuestas en mi vida, antes de convertirme en un treintón…Bueno..la respuesta me remeció y bueno…tiene que ver con un tema candente: SEXUALIDAD. La otra respuesta aún la estoy buscando...en el día a día, tras los sabios consejos de mi querido hermano. En fin, conclusión: la espiritualidad es lo más importante de la vida, pero la vida lo es aún más. Y hay algo en lo más interno de mi ser que me obliga a disfrutar de la vida en sincronía con el universo: esto significa meditar, trabajar, comer, viajar, estudiar, sentir, cantar, bailar, divertirse y por sobretodo amar a alguien y a todos porque todos tenemos el derecho. Porque cada uno de nosotros es parte del universo. Y entretanto, incluyo unas fotos de mi estimado vocalista Steve Naghavi (vocalista de AND ONE)…el tiempo pasa…incluyo una foto antigua y la más reciente…espero que el talento perdure en todo su esplendor.



El Renacimiento de Cumplir 30 - Versión 2.0.
Ayer 20/06/2006 vi a Pitonisa nuevamente. Todo me confirma lo del fluir y “dejar ir” en la vida. En la carta del tarot que veo a diario en OSHO, me acaba de aparecer la carta de la sanación (curar las heridas de la vida). Todo esto acompañado de un maravilloso sueño del fin de semana: contradictorio “weekend”, luego de la crisis que viví producto de la respuesta que me dieron en el Centro Cabalá, lo que no dejó de ser una contradicción vital para mí. 12:49 hrs.: Escuchando a Nicole (la cantante) mientras trabajo, recuerdo lo que me ocurrió anoche. La susceptibilidad que tenía. Lo que “fluí” mientras escuchaba a Dead Can Dance….(y fluí…no me excité por si acaso…ja, ja, ja…bueno…un poquito…en fin). En un momento miré a mi alrededor, me vi en mi dormitorio. Observé mis objetos personales allí, cosas compradas gracias a mi esfuerzo, algunas regaladas por mis amados padres, otras obtenidas preciadamente de mi familia, amigos y conocidos y pensé: “Vas a cumplir 30, Sergio, no has hecho una buena fortuna, no tienes una pareja, pero tienes un lugar en el mundo donde puedes disfrutar de tu propia alma en paz – la que haz labrado minuciosamente y abruptamente con mayor énfasis durante la última década – y sentí una FELICIDAD inmensa”….Al fin y al cabo uno nace y muere solo, nadie está junto a uno en el vientre materno ( a menos que uno sea gemelo) ni nadie va a estar en el ataúd junto a uno cuando muera ( si es que estoy en uno de esos algún día). CREO QUE EL ESTADO DEL ALMA EN LA VIDA ES LO MÁS IMPORTANTE”.


28.06.06: Este último fin de semana largo fui a Los Vilos. Fluí y lo disfruté. Fui yo. Ayer lunes feliz y relajado, aunque el ejercicio físico se hizo notar en mi cuerpo hasta ahora. Bien eso. Hoy sin embargo, he decidido QUE DESEO HACER CON MI VIDA – cómo manejarla o ¿cómo manejarme? La sociedad nos hace vivir erróneamente y YO NO QUIERO UNA ENFERMEDAD SOCIAL.



Lunes 03.07.06, según el calendario gregoriano: Son las 10: 50 a.m., 3, 2, 1, 0…hace 30 años mi amada madre me dio a luz y ahora he vuelto a nacer. Bienvenido a la vida Sergio!


Monday, June 05, 2006

Mayo de 2006:
¿Manifestación y represión de la democracia?
Me acabo de entrar a través del Mercurio que un grupo de carabineros dispersó violentamente sin provocación alguna a un grupo de manifestantes de alumnos del Liceo de Aplicación.
Me parece una vergüenza que esto ocurra en un “país democrático” sobretodo ante las nuevas generaciones.
Me parece una vergüenza que muchas de las familias de esos alumnos queden atónitos ante el espectáculo sin hacer nada al respecto, aun cuando estos jóvenes nos están dando una lección sobre lo que es realmente manifestarse por causas reales en democracia.
Muchos problemas nos afectan realmente a todos (adultos, ancianos, niños y jóvenes) como las condiciones laborales, la injusticia de algunas grandes empresas frente a los consumidores, la salud y por sobretodo la contaminación atmosférica y muy pocos hacen algo al respecto!
Espero que este tipo de represiones no detengan la libertad de manifestación democrática y conciente que debe existir en la sociedad actual.
Esto me hace recordar uno de los 72 nombres del Cabalá que manifiesta las grandes esperanzas. Te invito a visualizarlo:
"Grandes Expectativas"
Con el poder del nombre AYIN YUD ALEPH se reconecta el mundo superior con el inferior.

Al unir ambos reinos, se encuentra el coraje y el compromiso para cumplir las metas y lograr los sueños.

Los pensamientos se vuelven reales y las mejores ideas se transforman en acción y luego en resultados con concretos!

Wednesday, April 26, 2006


“…la realidad es que no estoy en contra de los Nazis, porque los Nazis no son realmente Nazis, ellos sólo son gente joven sin puntería, sin esperanzas, sin dinero, con padres alcohólicos, entonces cuando dicen en Alemania que estas en contra de los Nazis, entonces vos sos el Nazi... Estoy en contra... entendiste lo que quiero decir, debemos ayudarlos, no pelear contra ellos…”
Un joven rubio, con la mirada al frente, en un carro con forma de cubo, con cuatro columnas, cubierto por un dosel y con las iniciales SM, que posiblemente simbolicen la realeza. Sobre su cabeza descansa una corona y su mano derecha sujeta un cetro. Está vestido de rojo, cubierto con una armadura o coraza azul. El joven parece un triunfador que se enfrenta al destino para vencerlo y avanzar triunfante.

El carro está tirado por dos caballos que miran en la misma dirección, como si avanzaran teniendo en cuenta el pasado, pero parecen optar por direcciones distintas. Uno de los caballos es de color azul (lo espiritual), y el otro de color rojo (lo material). Los caballos simbolizan las emociones dirigidas por la mente (el joven), cuya sabiduría gobierna las riendas.

My Warrior
(Mi Guerrero)

Letra y música del grupo AND ONE
Para escuchar la siguiente canción ir a http://www.myspace.com/andonemyspace

Él señaló que esto sólo toma un año
Mil historias
(la depresión viene - la depresión se va él dijo)

He said it only takes a year one thousand stories (depression comes depression goes he said)

¿Por qué no abres bien tus ojos?
Mi cabeza está ardiendo
(la emoción viene – la emoción se va él dijo)

Why don't you open up your eyes my head is burning (emotion comes emotion goes he said)

Él prometió el sol – el envía la lluvia
Despierta…estoy cayendo / me estoy enamorando
(la ilusión viene – la ilusión se va él dijo)

M-I G-U-E-R-R-E-R-O

He promised sun - he send the rain wake up I'm falling (illusion comes illusion goes he said)

¿Por qué no abres bien tus ojos?
¿Por qué no me dejas cuando estoy cayendo / me estoy enamorando?

Why don't you open up your eyes why don't you leave me when I'm falling

M-I G-U-E-R-R-E-R-O

¿Por qué no abres bien tus ojos?
¿Por qué no ves que mi cabeza está ardiendo?

Why don't you open up your eyes why don't you see my head is burning

M-I G-U-E-R-R-E-R-O

Él suele ser mi Guerrero estos días
Cubriéndose de gloria
(un soñador viene – un soñador se va él dijo)

He use to be my warrior these days covering in glory (a dreamer comes a dreamer goes he said)

M-I G-U-E-R-R-E-R-O

Debería mentir, debería llorar, debería volar o morir
Creo que es hora de dejar de pretender dolor
(el ganador viene – el ganador viene mi amigo)

Should I lie, should I cry, should I fly or die I think it's time to pretending pain (the winner comes the winner comes my friend)


M-I G-U-E-R-R-E-R-O

¿Por qué no abres bien tus ojos?
¿Por qué no me dejas cuando estoy cayendo…

Thursday, March 16, 2006

THIS IS MY STORY...
Mi evol…

A partir de la golpiza de unos “nazis”
He sorteado mi destino…entre Bal.le.duc y Blondie
Al enfrentar la oscuridad…he sufrido…
Estados de alcohol y de euforia…

A partir de la golpiza de unos “nazis”
He cuestionado mi pasado…
Lleno de inseguridades y un corazón egocéntrico…
Guiado hacia dónde no debía estar

A partir de la golpiza de unos “nazis”
Me he entrenado para descubrir…
Que la amistad es una cuestión relativa…
Cuando la facha es la que te “ilumina”

A partir de la golpiza de unos “nazis”
He descubierto la magia de Marisol
Y el enfrentamiento de Valeria

A partir de la golpiza de unos “nazis”
He descubierto el amor de una familia
La libertad de Valeska
Y el cuestionamiento de Rodrigo

A partir de esta golpiza…
He confirmado la evolución de la naturaleza
Por sobre nuestras mentes lógicas
He confirmado mi ensimismamiento
Ante quienes andan por la vida sin un cuestionamiento…
sobre el daño que han causado a la energía del enfrentamiento

Mi Historia

My Story….(By Steve Naghavi – Grupo ‘ AND ONE’)

Y tú deberías haberme visto años atrás…
So you should have seen me years ago
El tiempo nunca estuvo de mi parte…tú lo sabes bien…
Time was never on my side you know

Las estrellas brillan incluso más…
The stars shine even brighter
Antes de morir
Just before they die

Y mis cicatrices podrían contarte una historia…
And scars could tell a story
Con toda sensación a la luz!
All the sense to light

- - - - - - - - -

Yo abro puertas…abro mentes…
I open doors I open minds
Contando historias…contando mentiras…
Telling stories telling lies

Ésta es mi historia…
This is my story…
Con temor a lo que sientes por mí…
Fearing the feelings of you

- - - - - - - - -

No me arrepiento de desaparecer durante días
I feel no regrets for gone by days
Porque éstos son como un pájaro en verano…
'cause they're like a summer bird
Que se queda o se va...
That leaves or stays

Pero cómo tú vas a entender que yo tuve que mentir…
So how you will understand I had to lie
Algunas estrellas brillan incluso más…
Some stars shine even brighter
Antes de morir
Just before they die

- - - - - - - - -

Yo abro puertas…abro mentes...
I open doors I open minds
Contando historias…contando mentiras…
Telling stories telling lies

Esta es mi historia…
This is my story…
Con temor a lo que sientes por mí…
Fearing the feelings of you

- - - - - - - - -

Friday, January 27, 2006

¡Recuerdos de un año nuevo 2006 chileno-mexicano, ja, ja!


¡¡El 31 de diciembre fue un año nuevo muy padrísimo..!! (en honor a mis amigos Valeczka, Rafael y Álvaro)



Valekzca, Seanmove y Alvaro (alias chiko) acompañan la rica cena de chiko junto a un vinito blanco fino...chiko: "Cuando vamos a ir a comprar la crema de nuevo..ja, ja".
Durante el champañazo me veo algo raro y amurrao..tal vez no quería que llegara al nuevo año o tal vez me recordé de algo (anyway!).

Con Vale camino al Bal.le ...caminando antes del dancing de la noshe...que conste que lo que tomamos es solamente bebidita cola...





Gran reencuentro: si no es el grupo Placebo versión latina..ja,ja.. Matías, Seanmove & Mexicano (amigo Rafael) wey...
Foto muy representativa y graciosa... Hechándole un tekilita mexicano a Matías...piolamente...
Estará Valekzca diciendo ... "Mmmmmm...karay..que hago con este wey...ja, ja".
Pero a altas horas de la madrugada..ya todo era sabrosón y locura... Ya se concretaba la unión chileno-mexicana...
Bueno...un MUY FELIZ AÑO NUEVO (2006) DEL PERRO según el horóscopo chino A TODOS...nos vemos!

Tuesday, January 03, 2006

Visita de "Diary Of Dreams" a Chile... Good Times!

Valekzka, Leo & Seanmove / Kylene & Seanmove...muac! / Jenni & Sean...linda!

Arriba junto a Adrian Hates (el vocalista) y luego junto al resto del grupo...very nice guys!
Adrian guía esa noche a Valekzka, Juanito & Seanmove...
Adrian y Juanito..buena onda / Kylene, Seanmove y Valekzca (mes amours..!) / GaunA de D.O.D & me
Feña, Vale & Kylene / Leo (nyla) me abraza / Leo (nyla) & Valekzca (las amiguis)
Última foto: No es nada de Diary..obvio..sí..salí un poco de mi fauna, pero ni tanto junto a Víctor y unas "nice girls" en fiesta 80's/90's (gracias a Dios) en "Subterraneo" (Provi)