Thursday, July 06, 2006

El Renacimiento de Cumplir 30…(Versión 1.0.)
La idea de escribir mi muerte de los veinte para renacer en los treinta es una idea que me propusieron el día 13 de junio de 2006. Desde hace una semana mi salud se encuentra bastante revolucionada. Pitonisa (ella sabrá quien es si lee esto y espero que esto no le suba el ego…ja,ja) dice que estoy “muriendo” y que a partir de una cierta cantidad de días antes de nuestro cumpleaños nos suceden todo tipo de cosas (pueden ser positivas o negativas), pero de que algo sucede, sucede…La semana pasada me dolió mucho la cabeza, ahora tengo problemas con mi digestión y estómago…y eso que estoy tomando flores de Bach…y desde que comencé reiki – y eso que se ha interrumpido con los paros estudiantiles – estoy más sensible que la cresta. Bueno, a partir de hoy se me ha ocurrido registrar mis recuerdos, pensamientos actuales y uno que otro deseo para el futuro tal vez. Y luego hacer un resumen semanal hasta que llegue mi renacimiento. Esto lo hago para desahogarme (I have so much energy inside! Many of you know so) y espero que les sirva a los que tienen menos de treinta tanto como a los que ya los cumplieron. Ustedes deben saber lo que me ocurrió en vísperas de mi cumpleaños del año pasado. SÍ, FUI AGREDIDO FUNESTAMENTE POR UNOS SUPUESTOS NEONAZIS…no es fácil para mí recordarlo (…mucha mucha sangre, la burla y frialdad de la gente, la compasión de Pablo y Carla, la desolación de mis padres, Posta Central: un tipo que me hablaba en la espera irónicamente apuñalado en la espalda por un travesti, radiografías, carabineros, descripción de lo sucedido; luego en casa: desbloqueos de tarjeta, comienzan los llamados, sangro y vuelvo a sangrar…no recuerdo bien…me ahogo con sangre, más ahogo, más sangre, no duermo…¡qué horror! Posta de Peñalolén: miedo, inyección de coagulante ¿o anticoagulante?, pérdida de conciencia, mi hermano en la ambulancia…Hospital Salvador: UCI, radiografías, escáner, más descripción de lo sucedido, taponamiento nasal, debilidad, veo a mi familia esperándome afuera; de nuevo en casa: cama, amigdalitis, miedo a sangrar, más debilidad, miedo a dormir, miedo a ahogarme atorado con mi propia sangre, duermo con mi vieja, más llamados telefónicos, tristeza, NO PUEDO HABLAR, TV y libros gracias a Dios, cansancio, sangre por mi boca y nariz, mi digestión también es sangre..¡qué horror!, palpitación en mi cabeza, palpitación rápida de mi corazón…Centro Médico RATSEL (gracias!), diagnóstico: anemia aguda, arritmia cardiaca…; al HOSPITAL CORDILLERA: internación URGENTE, UCI, descripción de lo sucedido una y otra vez, radiografías, transfusiones sanguíneas, gracias al chico de la transfusión, gracias a aquella amorosa enfermera peruana, más tranquilidad, ¡oh no! diarrea, no puedo controlar esfínter, Dios mío ayúdame, ¿por qué?, humillación, pedir que te muden, pañales ¡oh no!...una y otra vez lo mismo…quién soy…¡qué te cambien las sábanas!, ¡qué miseria de cuerpo humano!, ¡pensar que la muerte es irremediable para todos!, quiero escapar, soledad, angustia…Cambio de turno: incompetencia personal, diagnósticos errados ¡ay no!, incredulidad hacia el enfermo, posible intervención de la nariz, posible endoscopía (¿hemorragia interna?), más suero, más pinchazos (…que ya es lo de menos), solicito ayuda, nadie escucha, necesidad de mi familia, nadie escucha, mentiras al enfermo, desesperación, histeria, incomprensión…Llegan a verme…¡que alegría!…¡gracias Rodri por traducir mis necesidades a mis viejos! DECISIÓN FAMILIAR: ¿Hospital Cordillera u Hospital Clínico de la Pontificia Universidad Católica? = ¿Máximo 100.000 o máximo millones de pesos? Larga espera hasta el próximo lunes para posible derivación a Hospital Salvador: claustrofobia, dolor de cabeza, no más esta cama de UCI ¿?, me siento amarrado (era un sábado en la noche ¿qué irónico no?); cambio de turno: nuevamente llega mi salvadora enfermera peruana (¿peruana?...¿qué irónico no?); agua, agua por favor…(prohibido por días para mí, sólo suero), deseos de caminar, y obtengo el permiso de mi salvadora peruana: voy al baño sólo con mi bolsita de suero…tomo un poco de agua…¡qué agrado!...vuelvo a mi camilla, ¿pude dormir durante esos días? Siguiente día: en ambulancia al Hospital Salvador, otro taponamiento y posible intervención en mi nariz ¡no más por favor! ¡Yo sé lo que tengo!, nadie me escucha…sí, me sacan un taponamiento...¡qué agrado!…gracias Rodri por volver a traducirme ante mis viejos y al otorrino. Luego, en silla de ruedas, internación en una cama aún “calientita” por un viejito que había fallecido según mis vecinos, diagnóstico misterioso por mi anemia, muestras diarias de sangre, ancianos a punto de morir a mi lado, jóvenes y adultos con problemas graves; un señor que allí se enteraba de su diagnóstico de cáncer; un gran amigo que me enseñó mucho y fue un gran compañero con neumonía y que tiene VIH; un señor muy simpático operado 7 veces o algo del corazón y ya desahuciado…en fin…mucha pérdida de fe y certeza alrededor mío…de mi cama A-1: ¿la primera del hospital?, anunciando el inicio de mi aprendizaje…sentí que mis palabras eran un alivio para ellos…MUCHAS GRACIAS A GLORIA, TOÑO, PATY, RODRIGO …y Jamira…ja,ja..por estar ahí…GRACIAS A TODOS LOS QUE ESTUVIERON CONMIGO DESDE LA DISTANCIA, GRACIAS A MIS COMPAÑEROS DE HOSPITAL Y A SU PERSONAL…GRACIAS A LAS PERSONAS CUYA SANGRE ME PERMITIÓ SEGUIR VIVIENDO, MUCHA LUZ PARA TODOS USTEDES…LOS AMO CON TODO MI CORAZÓN…DIOS LOS BENDIGA..)…uuuuuh! y un gran suspiro!…gracias a la DIVINIDAD, DIOS, UNIVERSO o A LA DIVINA JERARQUIÁ ESPIRITUAL…gracias a PITONISA, CENTRO KABBALAH, SUDDHA DHARMA MANDALAM y a todas las creencias o religiones. GRACIAS POR Y A LA VIDA!).


Bueno…pensé que a estas alturas – un año después - lo miraría desde otra perspectiva…y para mi sorpresa no ha sido así…y unas lagrimas tratan de escaparse de mis ojos cuando recuerdo TODO y a su vez recuerdo que estoy en la pega y que debo continuar con una traducción…OBVIO! (a lo kbra chika gritona...ja,ja...). Pienso que tal vez escribiré más de ello en un momento en el cual esté más tranquilo…cosa que si lloro, lloro no más…, pero veo y me doy cuenta que ya he escrito de ello.

3 comments:

Patto said...

Huy que lata quedé pa dentro, lo bueno que ese mal momento pasó, procura sacar lo positivo de esa penosa experiencia, que sirvio para recordarte lo importante que eres para un montón de personas y del cariño y amor incondicional de los tuyos..

un abrazo...

Patricio

EDUARDO CAVIERES said...

POR DIOS, POR CUANTA COSA PASATE, PERO LO IMPORTANTE ES QUE ES PARTE DEL PASADO, AUNQUE DOLOROSO, PERO PASADO, Y YA ESTÁS DE PIÉ.

YO SOY APENAS UN POCO MENOR QUE TÍ, TENGO 26 AÑOS, PERO CADA DÍA ME SIENTO MEJOR, SIENTO QUE CON EL DEPORTE QUE ESTOY PRACTICANDO AHORA DE MAS EDAD, MIS AMIGOS, LAS SALIDAS, VOLUNTARIADOS Y EL CONSTANTE CRECIMIENTO PERSONAL, LECTURA Y ESO, ME ESTAN HACIENDO UNA PERSONA MAS PLENA Y QUE DISFRUTA LA VIDA AHORA MEJOR QUE ANTES.

SALUDOS, LALO CAVIERES.

Segos said...

wow...
cualquier palabra sería poco para expesarme.

me alegro de que estes mejor y que despues de un año puedas decir que estas pensando en una traduccion y no en sobrevivir.

me encantó, vendré mas seguido por tus vivencias.

saludos.
Segos